韓国

やさしい判決文

ただのメモ。 “안타깝지만 원고가 졌습니다”… 삽화도 곁들인 친절한 판결문 보셨나요 - 조선일보www.chosun.com 先月末読んだ朝鮮日報の記事。直訳すると記事のタイトルは 「残念ながら、原告が負けました。」挿絵も添え 親切な判決文をご覧になりましたか。…

先週気になった記事: 韓国LINEの社内辞書 LINE Words

engineering.linecorp.com これは、LINE社が技術関連コンテンツを公開しているウェブサイトLINE Engineering 韓国語版のBlogに投稿された記事で、LINEの韓国チーム(と呼ぶのかはわからないけどここではそう書かせていただきます)がつくったLINEの社内辞書の…

toss社の絵文字の件とUnicode Emojiのガイドライン

韓国でfintechサービスやってるtossが自社アプリ用に絵文字をつくったとき、日本文化を表す絵文字の多くを韓国のものに差し替えるなど独自の変更を加えたんだけど、Unicodeの勧告を受けて直したという話。 https://t.co/ZsYDJAkki5— ଘ*:ׁׅ݊ɑׁׁׅׅ֮hׁׅ֮ɑׁׅ֮ +。…